Gartenveilchen - Veilchenblätter - fast alles über Veilchen - Viola  im Garten, in der Botanik, Literatur, Kunst, Musik, Küche und mehr
Home Veilchen Botanisches VeilchenVeilchenarten /-sortenVeilchen LiteraturVeilchen KunstVeilchen Musik Veilchen Veilchenverwendung VeilchenSonstiges
Sitemap To our English guests ...|... Impressum ...|... Datenscchutz Pour nos visiteurs français

Sie sind hier:
Veilchenthemen

Namensgebung

Veilchenliebhaber

"Falsche Veilchen"

Veilchenduft

V. als Heilpflanze

V. als Liebespflanze

V. als Modepflanze

V. im Brauchtum

V. in d. Astrologie

V. in der Freizeit

V. in der Industrie

V. in der Küche

V. in der Kunst

V. in der Literatur

V. in der Medizin

V. in der Musik

Veilchenarten / -sorten

Veilchenlinks
Veilchenbücher

Sitemap

Home

To our English guests Pour nos visiteurs français
Gartenlinks

Veilchen - Namensgebung / Geschichtliches

Volkstümliche Bezeichnungen in Deutschland und anderen Ländern



Um Pflanzen zu taufen, kleidete man oft ihr Aussehen, ihren Wuchs, ihren Standort oder eine Eigenschft in Worte. So kommt es, daß sie im Laufe der Zeit die verschiedensten Bezeichnungen
je nach Religion, Sprache und Anwendung erhielten.

deutsch: Veilchen
(aus Viol, vial, vigol, viole, veyhel, feugel, veil enstanden)
Sittiges Blümchen, Viole (Österreich: Veigerl)

arabisch: Guli Peigamber
englisch: Violet
französisch: Violette
griechisch Yalanda
Hebräisch/Israelisch Sigliah
italienisch: Violetta
japanisch: Sumire
niederländisch: Viooltje
portugiesisch: Viola
russisch: Fialki

Geschichtliches

Der Name Viola ist der lateinische Diminutiv des griechischen íon, ursprünglich víon,nach Jon, dem Gründer Athens, dem ionische Nymphen diese Blumen brachten. Die altnordische Bezeichnung tysfiola, lateinisch Viola Martis, geht auf den Kriegsgott Tyr (Thor) zurück; in Island heißt das Veilchen noch heute Tyrsfolia. Aus dem "Veilchen des Kriegsgottes Mars" bildete sich der Name "Mars" -Veilchen und wurde später zum "Märzveilchen" (für Viola odorata) gemacht. Man kann aber bei der Namensergründung auch durchaus an via = Weg denken, an dessen Rand das Veilchen mit seinem Duft grüßt, ohne daß man es sieht.
Geschenktipps:

Hildegard von Bingen Natur-Veilchen-Creme

Flower Fairy Figur Veilchen Blumen Mädchen

Veilchenblütenblätter mit Zucker kandiert

zurück an den Anfang / Home

Besuchen Sie auch:
Linktipps VeilchenGartenlinksammlungVom Zauber und Magie der Pflanzen - von Heilkräutern bis zu Liebespflanzen Zauberpflanzen Welt der RosenWelt der Rosen Galanthomanie Schneeglöckchen - Galanthus
Garten und Literatur - Bücher, Texte, PflanzenGartenLiteratur

Copyright Text und Design: Maria Mail-Brandt
URL: https://www.gartenveilchen.de